Még mindig a mélyvízben kalandozunk, mert ez most helyesírási hiba lesz, de most is lesz mentőöv.
Nagyjából két napja a napi szórólapáradat egyik tagjaként egy hévízi utazásra hívogató "kisszínes" érkezett a postaládába. Kivételesen nem hajítottam ki azonnal, hanem bevittem, hogy elolvassam. Az utazás a manapság szokásos kirándulásnak álcázott termékbemutató, de merőben új módon kétnapos. Hiába, a hévízi oda-vissza út a kötelező ebéddel és a még kötelezőbb termékbemutatóval már nem fér bele egy napba. Egyébként érdekes módon a termékbemutatót itt nem szabadon választott programként hirdették meg. Kíváncsi vagyok, hogyan jár az, aki teljesen szabadon nem választja...
Na de mivel kétnapos az út, a kirándulás leírása kiegészült egy újabb fejezettel, ami a szállásról tájékoztatja az érdeklődőket. Itt volt a hiba, méghozzá nem is kicsi:
Az érdekesség itt is a megjegyzésben keresendő. Olvassátok csak el még egyszer a zárójeles részt!
(2 ágyas mellékhelységgel ellátott szobákban)
Az a kisebbik dolog, hogy a "helység" szó települést jelöl. A nagyobb viszont az, hogy kimaradt egy vessző, így a "2 ágyas" jelző nem a szobára, hanem a mellékhelyiségre vonatkozik. Finoman szólva is elég érdekes megoldás, na de ne várjon az ember sokat egy tízezer forintnál is olcsóbb (kemény 10 forinttal, de a tények makacs dolgok) hévízi úttól. A szálloda annyira tele van, hogy még a mellékhelyiségekbe is be kellett vinni 2-2 ágyat. Akkor már inkább az a bizonyos Mennyország Tourist...